zabanner




Anywhere I go

Anywhere I go, anywhere I walk
I see your face on the walls
I smell your smell, I hear your steps
On the streets and on the floors
Anywhere I go and where I walk


 zum Seitenanfang


Berlin, Berlin

Eine geile Party
In einem Keller auf’em Dorf
Oben auf den Bergen
An jedem Ort

Bauruine in der Nacht
Und ein riesen Krach
Da wird Tacheles gemacht
Und gesoffen und gelacht

Das ist schon ewig her
Das geht da heut nicht meht
Alles nobel und schick
Für die von damals ist das nix
Berlin, Berlin
In der Tonne in Berlin
Berlin, Berlin
In der Tonne in Berlin

Berlin, Berlin
In der Tonne in Berlin
Berlin, Berlin
In der Tonne in Berlin

Eine geile Party
In einem Keller auf’em Dorf
Oben auf den Bergen
An jedem Ort
O, la la la la la
O, la la la la la

Das ist schon ewig her
Das geht da heut nicht meht
Alles nobel und schick
Für die von damals ist das nix
Für die von damals ist das nix
Für die von damals ist das nix


 zum Seitenanfang


Canary Isle

Wintertime
Is a natural crime
Killin’ me
When I ought to be
On canary isle
Just to make it rhyme
When it is here
So cold outside

And I ought to be
On canary isle


 zum Seitenanfang


Chicken Bones

How could I treat you like a coat
Like chicken bones, like chicken bones
Like a worn out shirt and chicken bones
Like a worn out shirt and chicken bones

I can’ say it wasn’t me
I went away, caused your misery
Turn back time, delete the past
Give your first class fool another chance

How could I treat you like a coat
Like a worn out shirt and chicken bones
My heart, it won’t belong to me
I’m beggin’ you, set it free
I’m beggin’ you, set it free
I’m beggin’ you, set it free

I confess my mistakes
I beg you sorry for your aches
Turn back time, delete the past
Give your first class fool another chance

How could I treat you like a coat
Like a worn out shirt and chicken bones
My heart, it won’t belong to me
I’m beggin’ you, set it free
I’m beggin’ you, set it free
I’m beggin’ you, set it free


 zum Seitenanfang


Cover of the Stone

Silvia’s mother said, you’ve got to be known
On the charts, on the radio
On the primetime TV-shows, on the throne
On the top of being known, on the Stone
On the cover of the Rolling Stone
On the cover of the Rolling Stone

Shiny shoes? Shiny teeth?
Speak spanish, french, chinese?
Got a boat on the river and a house on the beach?
Been to the moon, to the seven seas?
What is it worth, if you are not seen
Like the heroes of the childhood dreams
On the cover of the Rolling Stone
On the cover of the Rolling Stone

Silvia’s mother said, you’ve got to be known
On the charts, on the radio
On the primetime TV-shows
On the top of being known, on the cover
On the cover of the Stone


 zum Seitenanfang


Da bleibt mein Herz mir stehn

Da bleibt mein Herz mir stehn
Da bleibt mein Herz mir stehn
Da bleibt mein Herz mir stehn, wenn ich sie nur anseh’
Da bleibt mein Herz mir stehn

Ich lass die andern gehn
Ich lass die andern gehn
Ich lass die andern gehn, ich möchte sie nur sehn
Ich lass die andern gehn

Auch wenn die Erde bebt
Auch wenn die Erde bebt
Auch wenn die Erde bebt, da lohnt sich jeder Weg
Da lohnt sich jeder Weg

Da bleibt mein Herz mir stehn
Da bleibt mein Herz mir stehn
Da bleibt mein Herz mir stehn, wenn ich sie nur anseh’
Da bleibt mein Herz mir stehn

Ich lass die andern gehn
Ich lass die andern gehn
Ich lass die andern gehn, ich möchte sie nur sehn
Ich lass die andern gehn

Da bleibt das Herz mir stehn, wenn ich sie nur anseh’
Da bleibt das Herz mir stehn


 zum Seitenanfang


Da für dich

Wenn gar nichts geht, so wie du willst und alles läuft nur verkehrt
Die Kugel rollt - ohne Glück und alles ist wie umgekehrt

Kommst du zu mir, ich bin immer da für dich
Und ich bin froh, bin so froh, dass es dich gibt
Und sowieso bin ich immer da für dich, da für dich

Die Wolken ziehn genau da, wo du gehst und alles läuft nur verkehrt
Den Regenbogen sehn und in der Sonne stehn, ist von gestern oder ewig her

Kommst du zu mir, ich bin immer da für dich
Und ich bin froh, bin so froh, dass es dich gibt
Und sowieso bin ich immer da für dich, da für dich


 zum Seitenanfang


 Das ist hip, das ist cool

Du sagst zu mir am Telefon
Du wartest auf mich so lange schon
Das ist hip, das ist cool
Das ist hip, das ist cool
Das ist hip, das ist cool
Das ist, was wir tun

Und wenn du mich dann so ansiehst
als hättst du dich eben grad verliebt
Das ist hip, das ist cool
Das ist hip, das ist cool
Das ist hip, das ist cool
Das ist, was wir tun

Und nimmst du mich in deinen Arm
Dann wird mir heiß und kalt und warm
Das ist Bienenschwarm
Das ist Bienenschwarm
Das ist Bienenschwarm
Das ist hip, das ist cool

Das ist hip, das ist cool
Das ist, was wir tun


 zum Seitenanfang


Durst

Mach noch eine auf
Für dich und mich
Mach noch einmal voll
Im letzten Dämmerlicht
Denn gegen den Durst
Oh, heijohei
Hilft nur ein Bier
Oder zwei

Mach noch eine auf
Für dich und mich
Stoß noch einmal an
Bevor der neue Tag anbricht
Denn gegen den Durst
Oh, heijohei
Hilft nur ein Bier
Oder auch zwei
Drei
Vier


 zum Seitenanfang


Ebbe und Flut

Ebbe und Flut, ist nicht alles gut
Aber alle an Deck, die beste Crew
Und gegen den Sturm, was brauchst du dazu?
Löwenmut, Löwenmut
Löwenmut, Löwenmut

Es ist immer wie April
Keiner weiß, was die Zukunft will
Eis und Schnee und Gegenwind
Und Inselzeit, wo Freunde sind

Jeder Sturm und jede Welle
Macht uns stärker als zuvor
Doch dann laufen wir in’n Hafen ein und singen zusammen im Chor
Ebbe und Flut, ist nicht alles gut
Aber alle an Deck, die beste Crew
Und gegen den Sturm, was brauchst du dazu?
Löwenmut, Löwenmut
Löwenmut, Löwenmut

Wir sitzen alle in einem Boot
Und wir teilen Freud, Leid und Not
Lachen und Weinen und Koje und Brot
Aa - Geborgenheit und Abendrot

Alleine ist es wie mit dem Schlauchboot übers Meer
Ne, für einen alleine ist das alles viel zu schwer
Wir helfen uns gegenseitig, hissen Segel, packen an
Wir schenken uns Freundschaftsbänder, die jetzt jeder kann

Jeder Sturm und jede Welle
Macht uns stärker als zuvor
Doch dann laufen wir in’n Hafen ein und singen zusammen im Chor
Ebbe und Flut, ist nicht alles gut
Aber alle an Deck, die beste Crew
Und gegen den Sturm, was brauchst du dazu?
Löwenmut, Löwenmut
Löwenmut, Löwenmut
Löwenmut, Löwenmut


 zum Seitenanfang


Für die, die ich liebe

Es hat noch so viel Himmel und die Leinen sind fest gemacht
Aber bald schon kommt der Abend und die Ängste vor der Nacht
Wird es morgen wieder hell, für die, die ich liebe
Geht die Sonne wieder auf, für die, die ich liebe

Mama, bist du da, ich weiß gar nicht wie das ist
Traurig sein wegen mir, wie das ist
Papa, bist du da, ich weiß gar nicht wie das ist
Traurig sein wegen mir, wie das ist
Doch dann fahr’n wir übers Meer und ich fühl mich wie ein Bär
So stark gegen den Wind und gar nicht wie ein Kind, wie ein Kind

Es hat noch so viel Himmel und die Leinen sind fest gemacht
Aber bald schon kommt der Abend und die Ängste vor der Nacht
Wird es morgen wieder hell, für die, die ich liebe
Geht die Sonne wieder auf, für die, die ich liebe


 zum Seitenanfang


Ganz normal

Jeder hat seine Würde
Der Bettler und der Papst
Begegne einem König
Wie dem Diener und der Magd
Für mich sind alle ganz normal
Ob einer besser ist? - schaun mer mal

Morgen ist Feuerpause
Einmal schlafen, eine Nacht
Aber bald schon ist vergessen
Was eben abgemacht
Schau die Hohen Häupter, schau dir an den Papst
Kein König und kein Edelmann wie der Diener und die Magd
Für mich sind alle ganz normal
Ob einer besser ist? - schaun mer mal


 zum Seitenanfang


Glory Days

I hear the raindrops fallin’
I remember what we had
I hear the raindrops fallin’, Mama
Remember what we shared
And I shared with the whole wide world
So Mama, you are prepared

Don’t you worry, worry, Mama
For me you are the save
Don’t you worry, worry, Mama
Ain’t so much misbehave
But I worry, worry, worry
That you’ll take me to my glory days

No one rides for nothin’
But Mama, don’t look back
It’s almost time to come down
But I can’t lay down my mistakes
My memories are fadin’
Ain’t no reason in the past


 zum Seitenanfang


Heimat heißt Millerntor

Wo tausend Pauli-Fahnen wehn
Und die Fans am liebsten eng zusammen stehn
Da sind Totenköpfe angesehn
Willkommen und angenehm

Heimat heißt Millerntor
St. Pauli-Stadion
Heimat heißt Millerntor
Ohohoho, Ohohoho

So wie immer und jedesmal
Heute und in hundert Jahrn
Wie der Hafen und die Reeperbahn
Kiezpiraten seid ihr da?
Kiezpiraten seid ihr da?

Heimat heißt Millerntor
St. Pauli-Stadion
Heimat heißt Millerntor
Ohohoho, Ohohoho


 zum Seitenanfang


Heute Nacht

Unter Palmen in Changachunga
Kalamata oder Maracaná

Bei Tag und Nacht hör ich die Laster
Da unten auf der Autobahn
Und ich weiß genau wann Mitternacht ist
denn die Züge, die fahrn viel zu nah

Manchmal fühl ich mich wie Käfig
Such mir’n Laster aus oder einen Zug
Dann fahr ich wo die weite Welt ist
Hab die Schnauze voll, von allem genug
Dann fahr ich wo die weite Welt ist
Hab die Schnauze voll, von allem genug

Unter Palmen in Changachunga
Und im Taj Mahal oder Maracaná
Du rüttelst mich an meinen Schultern
Und auf der Golden Gate bin ich aufgewacht

Dann will ich, dass du dir ein paar Sachen packst
Und du dich mit mir auf die Socken machst heute Nacht

Und es ist ganz egal, ob da die Sonne lacht
Dass du dir ein paar Sachen packst
Und du dich mit mir auf die Socken machst
Heute Nacht


 zum Seitenanfang


Hobo, spiel die Harfe

Sie sagen, Hobo, spiel die Harfe, Mississippisaxaphon
Hobo, spiel die Harfe, Mississippisaxaphon
Dann verziehn sich meine Sorgen nach irgendwo hintern Mond

Erst mal leise eine Weise, lauschen was die Kleine sagt
Erst mal leise eine Weise, lauschen was sie heute mag
Oh, manchmal sagt sie lass mich und manchmal fass mich an

Mit den Lippen an ihr nippen, oh, sie steht auf Zungenspiel
Mit den Lippen an ihr nippen, oh, sie steht auf Zungenspiel
Ich bin oben, ich bin unten, es ist nichts zu viel

Dann sagt sie, Hobo, spiel die Harfe, Mississippisaxaphon
Hobo, spiel die Harfe, Mississippisaxaphon
Dann verziehn sich meine Sorgen nach irgendwo hintern Mond

Oh, die kleine ist ne feine und am Ende doch verstimmt
Sie ist ne feine und gemeine und am Ende doch verstimmt
Dann nehm ich eine Schwester und sie hat ausgedient

Und die sagt, Hobo, spiel die Harfe, Mississippisaxaphon
Hobo, spiel die Harfe, Mississippisaxaphon
Dann verziehn sich meine Sorgen nach irgendwo hintern Mond


 zum Seitenanfang


Hoch und heilig sei die Liebe

Hoch und heilig sei die Liebe
Heiß und heftig wie’n Vulkan
Dass die Fetzen fliegen
Sich die Betten biegen
Wie im Wahn

Wild wie’n Löwe sei die Liebe
Groß und mächtig wie’n Orkan
Es ist ein Vergnügen
Wenn wir uns dann lieben
Wie im Wahn

So süß und saftig
Sie ist phantastisch
Sie ist wahrhaftig
Und auch ganz plastisch
So, dass du sie fühlen kannst
Wenn du noch ein Tänzchen mit mir tanzt


 zum Seitenanfang


Huskies

I was walking thru the tundra
Mile after mile
Searchin’ for Sir Alphonso
To feed my belly for a while
I was tryin’ to reach the arctic zone
To find my Nanook, buildin’ me home
Tellin’ me the rules and how to behave
Gimme some advices just to keep me safe
Oh oho oh

Told me, guckst du, wo die Huskies gehn
Finger weg vom gelben Schnee
And my Mama cried

(Oh boy, you are no Eskimo)

I might be turnin’ back on Malibu
Buildin’ on an igaloo
Invitin my friend Nanook too
To meet me playin’ peek-a-boo

Told me, guckst du, wo die Huskies gehn
Finger weg vom gelben Schnee
And my Mama cried

(You’re a camarillo pillow)

Told me, guckst du, wo die Huskies gehn
Finger weg vom gelben Schnee
And my Mama cried

(You’re a ment’l-toss-flykune)

Then the northern lights commenced to glow and of course I dreamed I was an Eskimo
And my Mama cried

(Oh boy, you are no Eskimo)

Then the northern lights commenced to glow and of course I dreamed I was an Eskimo
And my Mama cried

But anyway, I’m a-far-away

(Thank you Frank Zappa)


 zum Seitenanfang


In the shortest Nights

In the shortest nights
When it feels like summer
In the shortest nights I wanna be with you
In the shortest nights
When it feels like summer
In the shortest nights I wanna be with you
And every day with you, it feels like holyday
And every day with you, it feels like holyday

Summertime forever
And you and me, we never gonna lose us never

In the shortest nights
When it feels like summer
In the shortest nights I wanna be with you
I wanna be with you


 zum Seitenanfang


It’s alright

Well, it’s alright
And the stars are shinin’ bright
Some water smelled like gasoline
But nothin’ doin’, doin’ me

I was born in a crossfire hurricane
And I howled at my ma in the drivin’ rain
But it’s alright
And the stars are shinin’ bright
Some water smelled like gasoline
But nothin’ doin’, doin’ me

I was raised by a toothless bearded hag
And I was schooled with a strap right across my back
But it’s alright
And the stars are shinin’ bright
Some water smelled like gasoline
But nothin’ doin’, doin’ me

Oh well, my memories are fadin’ and it ain’t all things gettin’ old
Well, my memories are fadin’ and it ain’t all things gettin’ old
A few some are to stay with me and some are somewhere down the road

I wouldn’t do what I was told
I’ve got a mind of my own
All my days are sticks and stones
And I have been tied to the whippin’ post
Well, some water smelled like gasoline
But nothin’ doin’, doin’ me

Of course I went to meet the gypsy to turn the whole thing rhyme
And she said you better come down, better step out for a while, take a look inside
And don’t be blind
Better change your life’s direction
Get off the firing line

I was drowned, I was washed up and left for dead
I fell down to my feet and I saw they bled
I frowned at the crumbs of a crust of bread
I was crowned with a spike right thru my head

But I feel alright

(Thank you Gregg Allman and Mick Jagger)


 zum Seitenanfang


Kongo

Ich brauch vier neue Reifen
Mein Auspuff hat e’n Loch
Der Motor ist noch am Laufen
Aber hör mal wie der kocht
Ohohohohou
Fehlt nicht viel und ich flipp aus
Was mach ich mit der Kiste
Die auch im Kongo keiner mehr kauft

Es stinkt nach Öl und Diesel
Und es rostet überall
Ich fahr nur so schnell wie nötig
Und bremse mit der Hand
Ohohohohou
Fehlt nicht viel und ich flipp aus
Was mach ich mit der Kiste
Die auch im Kongo keiner mehr braucht

Wo ist denn mein Mercedes
Mein BMW, mein Jaguar
Und wo mein Helikopter
Bei Eis und Schnee im Januar
Ohohohohou
Fehlt nicht viel und ich flipp aus
Was mach ich mit der Kiste
Die auch im Kongo keiner mehr kauft


zum Seitenanfang


Marlene

Du du dudub du du du du duudu, du du du du

Du bist das Blut in meinen Adernund das Wasser in meinem Fluss
Du bist das Feuer und die Flammen
Und das Schlagen in meiner Brust
Du bist die Sonne und die Sterne
Bist die ganze Welt für mich
du bist die Königin, mein Engel
Und ich baue mein Schloss auf dich

Marlene, liebst du auch mich
Denn für immer und immer und immer lieb ich dich
Marlene, liebst du auch mich
Denn für immer und immer und immer lieb ich dich

Du du dudub du du du du duudu, du du du du

Du bist der Garten in der Wüste
Meine Zuflucht vor dem Sturm
Du bist das Licht in meinen Augen
Und die Spitze auf meinem Turm

Marlene, liebst du auch mich
Denn für immer und immer und immer lieb ich dich
Marlene, liebst du auch mich
Denn für immer und immer und immer lieb ich dich

Du du dudub du du du du duudu, du du du du


zum Seitenanfang


Mercedes Benz

(Thank you J.J.)

Oh Gott, bitte gib mir en Mercedes Benz
Die andern fahrn Porsche, da geht das wie von selbst
Auf Malle eine Finca, ein Palazzo in Florenz
Oh Gott, bitte gib mir en Mercedes Benz

Oh Gott, bitte gib mir die allerneuste App
Bei Google und Facebook hab ich dich nicht entdeckt
Ich wart auf deine Message den ganzen Tag im Net
Oh Gott, bitte gib mir die allerneuste App

Oh Gott, bitte gib mir doch noch einen aus
Ich zähle auf dich Gott, ich will noch nicht nach Haus’
Prüf deine Kasse, mach noch ne Flasche auf
Oh Gott, bitte gib mir doch noch einen aus


 zum Seitenanfang


Move me

S
ometimes I say to myself   (sometimes I say to myself)
That somethin’s wrong with me    (that somethin’s wrong with me)
Well, my heart is feelin’ chained
And I want it to be free

Could I give to someone else    (could I give to someone else)
What I wanted to receive    (what I wanted to receive)
Well, my heart is feelin’ cold
 Untouchable, believe    untouchable, believe

Oh yes, you gotto move me - move me right
Oh yes, you gotto move me - deep inside
There must be somethin’ to discover
That you ought to find - that you ought to find

I don’t know what’s goin’ on     (I don’t know what’s goin’ on)
What to do when someone’s near     (what to do when someone’s near)
Well, my heart must be a stone
And I wonder if it beats     I wonder if it beats     

Oh yes, you gotto move me - move me right
Oh yes, you gotto move me - deep inside
There must be somethin’ to discover
That you ought to find - that you ought to find

Oh yes, you gotto move me - move me right
There must be somethin’ to discover
That you ought to find - that you ought to find
Oh yes, you gotto move me


 zum Seitenanfang


My Only

When I’m to far from bein’ grounded
And I don’t know where I’m from
When all day long ev’rything’s wrong and it’s only goin’ on
Oh, baby, you save me when you come

You’re my only, my lonely, to break my heart of stone
And you are with me, laugh about my jokes
You are the highlight of the party, you’re the silver and the gold
And what you mean to me, I’m sure you know

Oh, when I’m down and troubled
And I’m runnin’ out of luck
And when I’m up, over the top and I won’t come down to stop
Oh, baby, you save me with a hug

You’re my only, my lonely, to break my heart of stone
And you are with me, laugh about my jokes
You are the highlight of the party, you’re the silver and the gold
And what you mean to me, I’m sure you know

And when I look into your eyes
And you give me one more of your smiles
It seems to me like paradise
And somethin’ big enough like the skies


 zum Seitenanfang


Nimm dir alles

Sag mal, hast du nie gedacht
Dass du die Eine für mich bist
Hab ich die nicht gut getan
Und gegeben, was in mir ist
Und jeden Tag sag ich zu mir, jetzt ist Ende, jetzt ist Schluss
Doch ich seh dich an und weiß genau, dass es weitergehen muss

Und ich sag, nimm dir, nimm dir, nimm dir, nimm dir
 Nimm dir alles, nimm dir alles, was du willst von mir
 Nimm dir alles, nimm dir alles, was du willst
 Nimm dir alles, nimm dir alles, was du willst von mir
Du weißt, du kriegst es, und du musst gar nichts dafür tun

Alle schauen zu dir auf
so wie strahlst und wie du lachst
Aber niemals merkst du wie’s mir geht
Und ich könnt heulen Tag und Nacht
Und wieder mal sag ich zu mir, jetzt ist Ende, jetzt ist Schluss
Doch ich seh dich an und weiß genau, dass es weitergehen muss

Und ich sag, nimm dir, nimm dir, nimm dir, nimm dir
 Nimm dir alles, nimm dir alles, was du willst von mir
 Nimm dir alles, nimm dir alles, was du willst
 Nimm dir alles, nimm dir alles, was du willst von mir
Du weißt, du kriegst es, und du musst gar nichts dafür tun


 zum Seitenanfang


Online
(sollte eine Dame singen!)

Oh, glaubt mir, ich bin online, mache jeden Tag ein Date
Oh, glaubt mir, ich bin online, mache jeden Tag ein Date
Und ich werde Liebe finden, Honeymoon und Happy End

Ich war in Hamburg und in München und in Kölle und Berlin
Ich war in Hamburg und in München und in Kölle und Berlin
Es ist einfach nix für mich dabei, lass Millionen wieder ziehn

Ich war ganz unten in den Bergen und ganz oben an der See
Ich war ganz unten in den Bergen und ganz oben an der See
Es ist einfach nix für mich dabei, ganz egal wohin ich geh

Oh, glaubt mir, ich bin online, mache jeden Tag ein Date

Oh, glaubt mir, ich bin online, mache jeden Tag ein Date
Und ich werde ihn auch finden, Honeymoon und Happy End


 zum Seitenanfang


People have a Dream

People have a dream after all these years
Oh people have a dream after all these years
Ev’rybody matters and love and peace
I have a dream

I’m down on my knee and I raise a hand
I’m down on my knee and I raise a hand
No, I don’t feel weak, I’m going to stand
I have a dream

We’re brothers and sisters after all these years
We’re brothers and sisters after all these years
Ev’rybody matters and love and peace
I have a dream

And the gods are with us, ‘cause we’re doing good
And the gods are with us, ‘cause we’re doing good
Fight the evil, like humans should
I have a dream


 zum Seitenanfang


Privacy

Well, they say that they know all about you and me
And a recent born baby will have no privacy
No, a recent born baby will have no privacy

Well, they know your mind, and they know what you hate and like
And they know what you did, when you’re comin’ home late at night
And they know what you did, when you’re comin’ home late at night

Well, they say that they know all about you and me
And a recent born baby will have no privacy
A recent born baby will have no privacy


 zum Seitenanfang


Road of broken Dreams

You can count on me
On the road of broken dreams
There are so many more to see
On the road of broken dreams

Not only you and me
On the road of broken dreams
There are so many more to see
On the road of broken dreams

You can count on me
On the road of broken dreams
There are so many more to see
On the road of broken dreams


zum Seitenanfang



Rumor

It might be rumor, only talkin’ on the streets, talkin’ on the streets
It might be rumor, only talkin’ on the streets, talkin’ on the streets

Here is the fruit for the crows to plug
For the rain to gather, for the wind to suck
For the sun to rot, for the tree to drop, here is a strange and bitter crop
For the sun to rot, for the tree to drop, here is a strange and bitter crop
It might be rumor, only talkin’ on the streets, talkin’ on the streets
It might be rumor, only talkin’ on the streets, talkin’ on the streets
Oh, no, I haven’t been around, don’t you crucify me
Oh, no, I haven’t been around, don’t you crucify me

Black bodies swingin’ in the southern breeze
Strange fruit hangin’ from the poplar trees
Blood on the leaves and blood at the root, southern trees bear a bitter fruit
Blood on the leaves and blood at the root, southern trees bear a bitter fruit
It might be rumor, only talkin’ on the streets, talkin’ on the streets
It might be rumor, only talkin’ on the streets, talkin’ on the streets
Oh, no, I haven’t been around, don’t you crucify me
Oh, no, I haven’t been around, don’t you crucify me

It might be rumor

(Thank you Lewis Allen)


zum Seitenanfang


Sei kein Frosch

Sei kein Frosch
Und hüpf mit mir
Einmal um den Teich
Und dann hinein
Und Platsch
In die Pfütze, in den Matsch
Komm und komm und quak mit mir
Ist doch klasse, so ein Quatsch

Das ist nur Schlamm
Und Stock und Stein
Einmal um den Teich
Und dann hinein
Und Platsch
In die Pfütze, in den Matsch
Komm und komm und quak mit mir
Ist doch klasse, so ein Quatsch

Ching chang chong
Ding dang dong
Pingping pangpang pong
Und ding dang dong
Und Platsch
In die Pfütze, in den Matsch
Komm und komm, wir sau’n uns ein
Wie ein Ferkel, wie ein Schwein


 zum Seitenanfang


Sie liebt mich nicht

Er sagt, sie liebt mich nicht und ich komm nicht los von ihr
Nein, sie liebt mich nicht und ich komm nicht los von ihr
Sag mir, was ich tun soll, ich will sie nicht verlier’n

Eine neue Küche und ein neues Bad
Ich kaufe jeden Monat, was sie eben mal mag
Doch sie liebt mich nicht und ich komm nicht los von ihr
Sag mir, was ich tun soll, ich will sie nicht verlier’n

Ich war mit ihr beim Doktor, ohne jeden Sinn
Was immer er tut, er kriegt sie auch nicht hin
Denn sie liebt mich nicht und ich komm nicht los von ihr
Sag mir, was ich tun soll, ich will sie nicht verlier’n

Ich mache mit ihr Urlaub, in den Bergen, an der See
Liebe Komplimente, es gibt nichts, was fehlt
Nur sie liebt mich nicht und ich komm nicht los von ihr
Sag mir, was ich tun soll, ich will sie nicht verlier’n


 zum Seitenanfang


Signed your Name

You make me walk on guilded splinters and you turn your back on me
You are good for me, redemption on evil place to be

You make me risin’ high and you make me crawl
You make me feelin’ fine and you make me poor

I signed your name across my heart, I want you to be my baby
I signed your name across my heart, I want you to be my baby

You put a spell on me, that I can’t lay down
You are hell to me, that I can’t get out
But when you call me up, I will be around

I signed your name across my heart, I want you to be my baby
I signed your name across my heart, I want you to be my baby
I signed your name across my heart, I want you to be my baby


 zum Seitenanfang


Since you’ve been with me

What they are callin’ someday
Or never and unreal
To me it came like sunday
In the middle of the week
Leavin’ me on monday
And it feels like yesterday
Oh, I forget you, no way
And I suffer everyday

Since you’ve been with me
I can’t let you be - you’re in my dreams
And the way it seems
You’re so far away and I wish we could be near
You’re so far away and I wish we could be near
You’re so far away and I wish we could be near

I’m sittin’ by my window
Lookin’ out at the rain
And any time the wind blows
I fear my love is in vain
Leavin’ me on monday
And it feels like yesterday
Oh, I forget you, no way
And I suffer everyday

Since you’ve been with me
I can’t let you be - you’re in my dreams
And the way it seems
You’re so far away and I wish we could be near
You’re so far away and I wish we could be near
You’re so far away and I wish we could be near


 zum Seitenanfang


Solche Augen

Solche Augen sagen Ärger
Aber vorher etwas Spass
Und seh ich auf das Ende
Sagen sie mir, ich pfeif dir was

Oh, wie böse, wie böse
Wie Schlange Kinder fängt
Oh, wie böse, wie böse
Wie sie mir den Kopf verdreht
Leidet Hunger, kann Hypnose
Soll ich bleiben oder gehn?

Wir fressen uns eine Weile
Gegenseitig auf
Und es dauert ein paar Wochen
Und dann scheidet sie mich aus
Solche Augen sagen Ärger
Aber vorher etwas Spass
Und seh ich auf das Ende
Sagen sie mir, ich pfeif dir was


 zum Seitenanfang


Sonne über Schalke

Höher als Mond und Sterne und die Berge auf dieser Welt
Das Höchste ist auf Schalke und Liebe, die vom Himmel fällt
Das Höchste ist auf Schalke und Liebe, die vom Himmel fällt

Höher als der Turm zu Babel und höher als Ikarus
Von der Sonne über Schalke an alle einen Gruß
Von der Sonne über Schalke an alle einen Gruß


 zum Seitenanfang


Sweetest Thing ever found

Almost every time you’re out
It comes that I do think about
That I really should be proud
That I’ve got someone like you to stick around

If my dreams come true
I will walk it on with you
And it they take me for a fool
I think I’ve got someone who wants me too

You come to save me, when I drift away
You are a miracle I can’t explain
You are the sugar in my coffee and the diamonds in my crown
Sweetest thing ever found
Sweetest thing ever found

You come to save me, when I drift away
You are a miracle I can’t explain
You are the sugar in my coffee and the diamonds in my crown
Sweetest thing ever found

And so I walk it on, walk it on, walk it on
And the world is turnin’ round and round and all around
You are the sweetest thing around
Sweetest thing ever found
Sweetest thing ever found

You come to save me, when I drift away
You are a miracle I can’t explain
You are the sugar in my coffee and the diamonds in my crown
Sweetest thing ever found
Sweetest thing ever found
Sweetest thing ever found


 zum Seitenanfang


Torn

Just like a fool I think of you, yes I do, day by day
And I fear that our - that our time it slips away - it slips away
Oh, you’re so far, and you - you can’t be near close to me
You can’t come ‘round helpin’ - helping’ me to dry my tears - to dry my tears

Well, my world is torn and my heart refused to beat
So many miles between us killin’ me
What can I do, I go mad, and I think about something new
Honestly it is you

Your lonely nights, tell me - do you stand them alone
Your dreams of me, do you - do you dream ‘em on your own - on your own
Oh I don’t know if you - also got me on your mind
Like I do, ‘cause I - ‘cause I miss you so unkind - oh so unkind

Well, my world is torn and my heart refused to beat
So many miles between us killin’ me
What can I do, I go mad, and I think about something new
Honestly it is you
And honestly it is you
And honestly it is you


 zum Seitenanfang


Train passin’ by

Train passin’ by thru the night into the night
Train passin’ by thru the night into the night
Carrying all my troubles far away and out of sight

Rainbow colours in the blue, blue sky
Bring ‘em back tomorrow and leave ‘em by my side
Train passin’ by thru the night into the night
Carrying all my troubles far away and out of sight

Things just seem long ago, here they come ‘round for more
Hear them knockin’ on my window, anytime and when the wind blows
Train passin’ by thru the night into the night
Carrying all my troubles far away and out of sight


 zum Seitenanfang


White Birds

I’ve seen the white birds flyin’ in the dead of night
I’ve seen the white birds flyin’ in the dead of night
Whisperin’ freedom must be somewhere in the skies

Too much blood and too much tears
Homeless children, hopeless refugees
I’ve seen the white birds flyin’ in the dead of night
Whisperin’ freedom must be somewhere in the skies

Well, all the children have got a mom
And only one life, don’t do them harm, oh no
I’ve seen the white birds flyin’ in the dead of night
Whisperin’ freedom must be somewhere in the skies


 zum Seitenanfang


Wie die Wolken

Wie die Wolken ziehn am Himmel wie der Wind weht
So lauf ich einfach planlos durch die Stadt
Mein Kopf ist ganz woanders wie im Urwald
Keine Ahnung, was ich da mach

Und ich denke an dich, immer noch an dich
Als wir Eins war’n, du und ich
Doch das ist vorbei, das ist vorbei
Nicht mehr wie war mit uns Zwei’n

Wie die Wolken ...

Und ich weiß es nicht, nein, ich weiß es nicht
Wieso du weg bist, lass mich nicht im Stich
Doch das ist mir egal, total egal
Wenn du wieder da bist, doch du bist es nicht

Wie die Wolken ziehn am Himmel wie der Wind weht
So lauf ich einfach planlos durch die Stadt
Mein Kopf ist ganz woanders wie im Urwald
Keine Ahnung, was ich da mach


 zum Seitenanfang


Der Wind weint Mary

Alle wie verhext, die bunten Hunden
Und der Kauz kommt nicht mehr aus dem Haus
Die ganze Affenbande wird verstummen
Und der Kater geht nicht mehr auf die Maus
Und der Wind flüstert Mary

Ab in die Tonne mit den Scherben
Viele kleine Dinge aus einer andern Zeit
Die Königin hat nichts mehr zu vereben
Und der König nichts mehr, was ihm bleibt
Und der Wind, er weint Mary

Alpenglühn und Budenzauber
Nur noch Worte ohne Sinn und Zweck
Die kleinen Inseln und nichts bleibt verborgen
Und ein Leben, das gelebt ist, das ist weg
Und der Wind flüstert Mary

Wird der Wind sich je erinnern
An die Namen, die er singt in seinem Lied
Und er lacht auf seinem Krückstock und sagt, Kinder
Ihr habt fertig, was erlaube?, ausgespielt
Und der Wind weint Mary


 zum Seitenanfang


Wochenende

Montagmorgen, wenn die Woche beginnt
Und noch keine Kinder in der Schule sind
Dann denk ich lange schon an Freitagnachmittag
Denn dann ist diese Woche endlich abgehakt

Montagmorgen, wenn die Woche beginnt
Dann denk ich lange schon ans Ende, mein Kind


 zum Seitenanfang


Wohin du magst

Manche hängen an der Nadel
Und manche am BMW
Für manche ist es heilig
Und für manche eine Schnapsidee

Du kannst es machen, wie du willst
Auch wenn sie sagen, dass du spinnst
Oh, schau dir an, wie Menschen sind
Geknechtet und versklavt und ständig fasten angesagt
Und König oder Papst
In Samt und Seide und am Arsch
Also mach dein Ding und geh wohin du magst
Wohin du magst
Wohin du magst

Manche wissen alles besser
Und manche lachen einen aus
Für manche geht es um alles
Und für manche nur, wie seh ich aus

Du kannst es machen, wie du willst
Auch wenn sie sagen, dass du spinnst
Oh, schau dir an, wie Menschen sind
Geknechtet und versklavt und ständig fasten angesagt
Und König oder Papst
In Samt und Seide und am Arsch
Also mach dein Ding und geh wohin du magst
Wohin du magst
Wohin du magst


 zum Seitenanfang


Zahn um Zahn

Es ist morgens nicht der Wecker, nicht das Tageshoroskop
Es ist nicht der Blick auf’s Wetter, nicht das Bild vom Gegentor
Die Bomben zeigen Wirkung und es kommt mir langsam hoch
Schickt ihr noch Verstärkung und schaff ich’s noch auf’s Klo
Oh, Zahn um Zahn
Und Aug’ um Aug’
Lug und Trug
Selten einer, der was taugt

Es schlägt mir auf den Magen, was da jeden Morgen steht
Wir könnten uns vertragen, wenn der Nachbar sich bewegt
Und so sterben wieder 1000 an diesem Vormittag
Dann folgen Feuerpausen und ein Vergeltungsschlag
Oh, Zahn um Zahn
Und Aug’ um Aug’
Lug und Trug
Selten einer, der was taugt

Und so steht auf allen Seiten, dass die Lage eskaliert
Aber ich schlag’ einfach weiter, was kann mir denn schon passier’n
Und dann komm’ ich zu Kinderschändern und Mördern im Exil
Nee, ich werde mein Abo ändern und den Kicker abonnier’n
Oh, Zahn um Zahn
Und Aug’ um Aug’
Lug und Trug
Selten einer, der was taugt


 zum Seitenanfang


Zwischen Juli und August

Zwischen Juli und August
Ist ganz anders diese Welt
Alles auf den Kopf gestellt

Bin kein Hase oder Fuchs, der sich ‘ne tiefe Höhle baut
Bin kein Hase oder Fuchs, der sich ‘ne tiefe Höhle baut
Und ich bin auch keine Schlange, komm nicht raus aus meiner Haut

Der Winter nimmt kein Ende, hab kein Fett und auch kein Fell
Der Winter nimmt kein Ende, hab kein Fett und auch kein Fell
Zwischen Juli und August ist ganz anders diese Welt


 zum Seitenanfang


Cometa orca

En la noche
Del 14 de agosto
Yo ví el cometa orca
Cruzando el milky way

Diciendome que pequeño soy
En el universo por la noche
Viendo el cometa orca
Cruzando el milky way


 zum Seitenanfang


La copa

Es que yo sueño a menudo
Con el Barca y el Real
Con la copa de campeones
Y con la copa mundial
Con la copa de campeones
Y con la copa mundial


 zum Seitenanfang


La Gomera

Tschallalalalei Tschalala Lalaleila

Hace sol y primavera eterna para siempre en La Gomera
Hace sol y primavera eterna en La Gomera
Y el polvo de la Calima

Tschallalalalei Tschalala Lalaleila
Tschallalalalei Tschalala Lalaleila


 zum Seitenanfang


Maradona gol

A veces hace lluvia y a veces hace sol
Mi amor es para siempre como Marardona gol
Mi amor es para siempre como Marardona gol


 zum Seitenanfang